Avignon: "L'os" première comédie musicale bilingue français-saramaka (Guyane)

Par @Culturebox
Mis à jour le 11/07/2013 à 11H50, publié le 11/07/2013 à 10H14
Une scène de "L'os"

Une scène de "L'os"

© FranceÔ/culturebox

À l’affiche du festival d’Avignon Off, L'Os du Sénégalais Birago Diop. Présentée par une compagnie de théâtre école de Saint-Laurent du Maroni (Guyane), cette pièce a le grand mérite de faire entendre sur scène la langue saramaka tongo des Bushinengués du fleuve Maroni, descendants des esclaves marrons, une langue utilisée sur scène pour des chants, à côté de la langue française pour les dialogues

L’Os est une fable philosophique sur la convoitise jusqu’à l’absurde.

Reportage: Ch. Tortel, Ph. Hernando, N. Dalban. Montage : JL Élisée

https://videos.francetv.fr/video/NI_136499@Culture

interviews :
Ewlyne Guillaume, co-directrice Théâtre école Kokolampoe (Guyane)
Belisong Kwadjani (Mor Lam), élève-comédien
Kimmy Amiemba (Awa), élève-comédien
Mario Kwadjani (Moussa), élève-comédien
Serge Abatucci, co-directeur Théâtre école Kokolampoe (Guyane)