Moscou interrompt un spectacle sur les Pussy Riot

Par @Culturebox Journaliste, responsable de la rubrique Cinéma de Culturebox
Publié le 03/03/2013 à 16H43
Des hommes vêtus d'uniformes cosaques postés devant le Centre Sakharov, à Moscou, où était joué une pièce évoquant le procès des Pussy Riaot, "Les Procès de Moscou" du Suisse Milo Rau, le 3 mars 2013

Des hommes vêtus d'uniformes cosaques postés devant le Centre Sakharov, à Moscou, où était joué une pièce évoquant le procès des Pussy Riaot, "Les Procès de Moscou" du Suisse Milo Rau, le 3 mars 2013

© ADNREY SMIRNOV / AFP

Des responsables du service fédéral russe des migrations ont interrompu dimanche une pièce de théâtre d'un metteur en scène suisse à Moscou sur le procès du groupe punk Pussy Riot, dont deux participantes sont actuellement emprisonnées.

Contrôle de papiers
La pièce de théâtre, intitulée "Les procès de Moscou" et mise en scène par le Suisse Milo Rau, retrace le procès l'an dernier de trois membres du groupe, Nadejda Tolokonnikova, Maria Alekhina et Ekaterina Samoutsevitch.
Cette dernière, la seule qui a vu sa peine commuée en sursis et qui a été libérée en octobre à l'issue du procès en appel, participe à ce projet au musée Sakharov à Moscou. 
Selon le vice-directeur du service des migrations Sergueï Kalioujny, cité par l'agence de presse Ria Novosti, des agents de son service ont pénétré dans le musée afin de contrôler les papiers du metteur en scène. "M. Rau a été averti de la nécessité de respecter les règles de migration", a-t-il déclaré, ajoutant que son visa ne lui permettait pas de travailler en Russie.
De leur côté, des membres du musée Sakharov ont dénoncé une "tentative visant à interrompre la pièce", étant donné que l'intervention s'est produite en plein milieu du spectacle. "Ils (y) sont parvenus pendant deux heures", a déclaré une porte-parole du musée, Elena Kaloujskaïa, qui a précisé qu'une équipe de télévision accompagnait les membres du service des migrations. Le directeur du musée Sakharov a quant à lui été interrogé dans son bureau, a-t-elle précisé.
La scène du Centre Sakharov à Moscou où est représentée la pièce du Suisse Milo Rau "Les Procès de Moscou" qui retrace ceux des Pussy Riot, le 3 mars 2013

La scène du Centre Sakharov à Moscou où est représentée la pièce du Suisse Milo Rau "Les Procès de Moscou" qui retrace ceux des Pussy Riot, le 3 mars 2013

© ADNREY SMIRNOV / AFP
Nouvelle interruption par des Cosaques
Plus tard, la pièce a de nouveau été interrompue, cette fois par des militants orthodoxes et des cosaques qui s'étaient réunis devant le musée. La police a été appelée.

"Le centre Sakharov est encerclé par des personnes en uniforme de cosaque et par la police qui semble  maintenir l'ordre", a écrit un employé du centre, Mikhaïl Kaloujski, sur sa page Facebook, ajoutant que cinq cosaques avaient été invités à assister à la pièce pour leur montrer qu'elle n'était pas antireligieuse.
Trois jeunes femmes du groupe Pussy Riot ont été condamnées en août à deux ans de camp pour "hooliganisme" et "incitation à la haine religieuse" après avoir chanté une prière contre Vladimir Poutine dans une cathédrale de Moscou.
Des images de la performance des Pussy Riot, une prière anti-Poutine, dans la cathédrale moscovite du Christ-Sauveur en février 2012.