Barbara Cassin entre à l'Académie française et Marie-Eve Signeyrole signe "Nabucco" à Lille #568

Mis à jour le 30/10/2018 à 18H29, publié le 06/09/2018 à 17H37

"Aquarius", du nom de ce bateau que la France fut incapable d'accueillir dignement et "étranger" parce que le mot implique la possibilité de rencontrer l'autre sont les mots de minuit de l'élue de l'Académie et de la metteuse en scène d'opéra. Ils disent leur singularité et leur exigence. Pour la musique, Estelle Meyer. Solidaire, métis, radical, réjouissant: "Des mots de minuit"!

Des mots de minuit, L'Émission 
#568 du 6 septembre 2018

Barbara Cassin ... 
Elle écoute les merles parler, elle nage, vit à l’occasion en Corse dans une maison avec la mer à perte de vue…
Retraitée du CNRS, elle a pratiqué les sophistes, enseigné à des fonctionnaires en désir d’ENA, utilisé le grec et la mythologie avec des enfants psychotiques, traité de réconciliation en Afrique du Sud.
Pas que les merles donc…
La langue et les mots sont son sujet. Leur puissance, leur ambivalence, leur rapport à la vérité.
Elle est philosophe et philologue. Après le Dictionnaire des intraduisibles, c’est celui de l’Académie française qui va l’accaparer.
Élue par ses pairs, elle entre chez les "Immortels". Ils sont 40. Au 36ème fauteuil, ce sera la 9ème femme de l’institution.
Barbara Cassin #568 © Des mots de minuit - Septembre 2018



Marie-Eve Signeyrole ...

Elle est à l’aise à la caméra comme à la mise en scène.
Qu’elle dirige Kusturica dans Alice au pays s’émerveille ou qu’on attende sa damnation de Faust en 2019.
Marie-Eve Signeyrole a fait lettres en Sorbonne, puis vidéaste. Elle est aussi l’"auteure" (une féminisation que ne valide pas l'Académie française) de quelques spectacles alternatifs: La Soupe Pop par exemple ou SeX’Y avec les Dear criminals.
Mais c’est surtout opéra, opéra et opéra... De Janacek à Bernstein, de Weill à Britten, de Montpellier à Riga, d’Hanovre à Paris, d’Amsterdam à Lille où elle vient de signer un Nabucco qui intègre la contemporanéité du "tout-infaux".

Marie-Eve Signeyrole #568 © Des mots de minuit - Septembre 2018
Dédicaces Marie-Eve Signeyrolle et Barbara Cassin #568 © Des mots de minuit


Musique également dans cette émission avec Estelle Meyer… Voix de feu et combat féministe.

Musique Estelle Meyer #568 © Des mots de minuit - Septembre 2018

Les dates d'Estelle Meyer:

  • 6 octobre: Les Artistes dans la Ville, 18h30 au Café Français, 2 Rue du Palais, Vesoul  
  • 7 octobre: Festival Jacques Brel, concours Jeunes Talents, Théâtre Edwige Feuillère, Place Pierre Renet, Vesoul 
  • 11 octobre: FGO - Barbara, 20h, 1 Rue Fleury, Paris
  • 20 novembre: Festival Fédéchanson, Paris
  • 26 mars 2019: Midi au Théâtre, 12h30, Centre culturel Arc en Ciel Théâtre de Rungis, 1 Place du Général de Gaulle - Rungis

Des mots de minuit #568 

Réalisation: Pascal Stelletta 
Rédaction en chef: Rémy Roche
Montage: Delphin Akotto et Jessy Mohasseb
Coordination: Marie-Odile Régnier
Direction: Philippe Lefait
© desmotsdeminuit.fr

 

 La vidéothèque Des mots de minuit

► nous écrire, s'abonner à la newsletter: desmotsdeminuit@francetv.fr
► La page facebook desmotsdeminuit.fr Abonnez-vous pour être alerté de toutes les nouvelles publications.
► @desmotsdeminuit