Signoret et Monroe se retrouvent dans Marilyn en chanté

Par @Culturebox
Mis à jour le 06/12/2016 à 06H30, publié le 24/03/2009 à 10H39
Signoret et Monroe se retrouvent dans Marilyn en chanté

Signoret et Monroe se retrouvent dans Marilyn en chanté

© Culturebox

A mi-chemin entre théâtre et chanson, Marilyn en chanté s'appuie sur la rencontre effective de Simone Signoret et de Marilyn Monroe en 1960. A  partir de là, le metteur en scène Guy Pierre Couleau a imaginé un dialogue entre les deux actrices mythiques. A découvrir au Théâtre de la Manufacture de Colmar jusqu'au 28 mars.


En 1960, Marilyn Monroe tourne le Milliardaire avec Yves Montand sous la direction de Georges Cukor. Pendant ce temps, le mari de la star américaine, écrit le scénario des Misfits. Ils sont installés dans un bungalow du Berverly Hills Hotel. Le couple Signoret-Montand  est là aussi, Yves apprend son texte, Simone vient recevoir un Oscar pour son interprétation dans Les chemins de la haute ville. Pendant que leurs hommes travaillent, les deux femmes âgées de 39 ans pour la française et de 34 ans pour l'américaine, font connaissance. Pas d'animosité ni de jalousie entre elles. En une trentaine de scènes, le spectacle (qui est une adaptation d'un texte de l'écossaise Sue Glover)  raconte ce dialogue mi-réel, mi-imaginaire, entre deux actrices sublimées mais aussi emprisonnées par leur métier d'actrice. mais c'est aussi une histoire de femmes et de couples comme on en voit tant. Durant le tournage du film Le milliardaire, Montand aura une liaison avec Marilyn. Simone Signoret l'apprendra par la presse alors qu'elle tourne en Italie.