"Paul", arrive dans les salles françaises avec la voix de Philippe Manoeuvre

Par @Culturebox
Mis à jour le 06/12/2016 à 06H30, publié le 02/03/2011 à 14H56
"Paul", arrive dans les salles françaises avec la voix de Philippe Manoeuvre

"Paul", arrive dans les salles françaises avec la voix de Philippe Manoeuvre

© Culturebox

Sorti en salles le 2 mars 2011, "Paul" est un road-movie de science-fiction, qui fonctionne avec de nombreuses parodies de films du genre. Réalisé par Greg Mottola, il raconte l'histoire de deux geeks anglais (interprétés par Simon Pegge et Nick Frost) qui partent à travers les Etats-Unis, sur les traces des premières apparitions extra-terrestres. C'est au cours de ce voyage qu'ils vont rencontrer Paul, un personnage en image de synthèse doublé dans la version française par Philippe Manoeuvre.

Comment Philippe Manoeuvre est-il arrivé dans un film américain mêlant science-fiction et parodie ? Notre spécialiste rock made in France avait doublé la voix du bassiste de Kiss dans un jeu  vidéo intitulé Guitar Hero Warriors of Rock. C'est ainsi que les responsables d'Universal l'ont découvert, lui proposant ensuite de doubler le personnage de Paul. Un régal pour celui qui travailla à Métal Hurlant durant les "grandes" années de la science-fiction, celles où le public découvrit Star Wars, Rencontres du troisième type ou encore Predator, et bien sûr E.T.. Difficile en découvrant Paul de ne pas penser à ce petit homme qui avait fait pleurer dans les chaumières en 1982. Mais Paul est beaucoup plus rock'n'roll que son prédécesseur. Grossier, un peu imbu de sa personne, potache mais au final tout aussi attachant. A noter d'ailleurs que Steven Spielberg, fait une apparition dans le fiml de Greg Mottola. On lui souhaite le même succès. "E.T." était resté 54 semaines en tête du box-office français avec plus de 1 900 000 entrées.

->> A voir aussi sur Culturebox :
-> Tron-l'héritage-Jeff-Bridges-Olivia-Wilde-et-musique-de-Daft-Punk
-> Gérardmer-2011-ne-nous-jugez-pas-la-critique-de-Laurent-Parisot