Buque à l'porte : une pièce de théâtre 100% ch'timi

Par @Culturebox
Mis à jour le 10/12/2012 à 13H39, publié le 11/12/2010 à 10H33
Buque à l'porte : une pièce de théâtre 100% ch'timi

Buque à l'porte : une pièce de théâtre 100% ch'timi

© Culturebox

Douchy-les-Mines a accueilli la première d'une pièce de théâtre entièrement jouée en patois Ch'ti. "Buque à l'porte" est une série de sketches tirée du quotidien des habitants du Pas-de-Calais au pied des corons, de 1960 à 1990. Le spectacle sera également joué en mars à Hénin Beaumont.

Est-ce grâce à Dany Boon, ou suite à l'élan breton ? La culture ch'ti ne se cache plus. Mais au fait, d'où vient ce mot "Ch'ti", puisque la langue parlée ici n'est autre que le picard, que l'on retrouve de la Picardie aux Flandres, en passant par le Nord-Pas-de-Calais ? Ce mot date de la Première Guerre Mondiale. C'est ainsi que les poilus désignaient leurs camarades du Nord qui disaient souvent entre eux : "ch'est ti, ch'est mi".
- > A voir aussi sur Culturebox
->>
Amélie-au-Pays-des-bodin's-film-d'Eric-le-Roch-avec-Dubois-et-Fraiscinet
->> Toutes les vidéos Humour