Roméo et Juliette dans les Balkans : Shakespeare revisité à la sauce slave

Par @Culturebox
Mis à jour le 10/12/2012 à 13H39, publié le 01/03/2011 à 10H06
Roméo et Juliette dans les Balkans : Shakespeare revisité à la sauce slave

Roméo et Juliette dans les Balkans : Shakespeare revisité à la sauce slave

© Culturebox

C'est un spectacle flamboyant mis en scène par Ned Grujic. "Roméo et Juliette" dans les Balkans, est à découvrir jusqu'au 5 mars 2011 à la salle Carpeaux à Courbevoie dans les Hauts-de-Seine.

Roméo et Juliette dans une version contemporaine et surtout transposée en Europe Centrale. Il fallait y penser. Pourtant à en croire le metteur en scène Ned Grujic, cette adaptation fut pour lui une évidence. Dans sa relecture du drame de Shakespeare, les Montaigu sont une famille de rigoristes orthodoxes. Ils sont en rivalité avec les Capulet, un clan de tsiganes exubérant et Juliette est interprétée par une comédienne métisse. Mais si les personnages sont quelques peu retouchés, l'histoire et surtout le texte sont scrupuleusement respectés. Sur scène, les neuf comédiens de la compagnie "Les Tréteaux de la Pleine Lune" et les deux musiciens proposent un spectacle haut en couleur avec de la danse, des chants et de la musique.

- > A voir aussi sur Culturebox :
->>
Toutes les vidéos sur Roméo et Juliette
->> Denis-Podalydes-joue-Richard-II-au-théâtre-des-Gémeaux-à-Sceaux
->> Gilles-Cailleau-joue-tout-Shakespeare-en-3-heures