L'auteur sud-africain Deon Meyer écrit dans les 11 langues de son pays

Par @Culturebox
Mis à jour le 22/05/2013 à 17H40, publié le 22/05/2013 à 17H24
Deon Meyer à Saint-Malo

Deon Meyer à Saint-Malo

© FranceÔ/culturebox

Parmi les treize écrivains sud-africains présents lors du dernier festival Etonnants voyageurs à Saint-Malo, le chef de file du polar, Deon Meyer. Il est traduit en 27 langues, dont le français pour son dernier titre, tout juste publié, « 7 jours ».

Après le roman d’espionnage « A la trace » édité l’an dernier, Deon Meyer revient au polar traditionnel. Mais toutes les langues d’Afrique du Sud sont mises à contribution.

Reportage: Christian Tortel, Leïla Zellouma, Bernard Blondeel, Margaux Péret, Matthieu Benayoun
7 jours de Deon Meyer

7 jours de Deon Meyer

© DR
Deon Meyer, "7 jours"
Editions du Seuil
18€99