Vidéo. "Mot à mot" : la tunisienne Dorsaf Hamdani enchante deux rives de la Méditerranée, Fairouz et Barbara

Par @Culturebox
Mis à jour le 20/11/2015 à 17H45, publié le 29/07/2015 à 18H09

Cette rencontre imaginaire de deux voix si fortes (celle d'une française d'origine juive, cette autre d'une chrétienne maronite libanaise) est une gageure de Dorsaf Hamdani, tunisienne de père violoniste, diplômée de musicologie et début de carrière dans des orchestres de malouf... Cet hommage croisé porté par l'accordéoniste Daniel Mille sonne juste, au coeur fragile de leur répertoire ...

Dorsaf Hamdani installe une conversation entre les deux "divas". Dans ce mot à mot, ce terme qu'elle met de côté la fait sourire. Alternant leurs chansons, elle leur donne bien sa voix, proche en timbre de celle de Barbara. L'accordéon de Mille, l'ajout du oud et du violon complètent l'orchestration (guitare et percussions). On est bien à l'écoute de cette mélancolie, de la gaieté légère parfois chez la française dont elle nous fait découvrir certains titres, toujours de la douleur contenue chez Fairouz.
Avant ces concerts et cet album Barbara/Fairouz, Dorsaf Hamdani a enregistré Ivresses, en écho à la poèsie d'Omar Khayyam et un autre album dans lequel elle chante l'égyptienne Oum Kalsoum et les libanaises Asmahan et Fairouz... Déjà!
    

Les dates de Dorsaf Hamdani en tournée :

2015
30/07/15 Festival Au Fil des Voix - Vaison-la-Romaine
08/08/15 Eglise St-Hilaire - Poitiers 
19/09/15  Festival du Chaînon Manquant - Laval
20/09/15 Musée du Quai Branly - Paris
25/09/15 Musée d'Art - Fête du Livre - Toulon
06/11/15 Villes en scène - La Haye Pesnel
07/11/15 Villes en scène - Portbail
24/11/15 Beyrouth, Liban
27/11/15 Opéra de Vichy
03/12/15 Le Parvis, scène nationale Tarbes Pyrénées

2016
30/01/16 Auditorium Julien Gracq - St-Florent-le-Vieil
05/03/16 Le Rocher de Palmer - Cenon
12/03/16 Le Théâtre Scène Nationale de St-Nazaire
18/03/16 Centre culturel L'Imprévu - St-Ouen l'Aumône
15/04/16 Théâtre Antoine Vitez - Ivry/Seine
16/04/16 Scène Nationale du Sud Aquitain - Bayonne
23/04/16 Salle des Fêtes - Schiltigheim
03/05/16 Auditorium Jean Cocteau - Noisiel
10/05/16 Auditorium - Rouen
 Mot à mot :  Dorsaf Hamdani © Benjamin Hoffman



La page facebook des mots de minuit,  Abonnez-vous pour être alerté de toutes les nouvelles publications.


@DesMotsDeMinuit