"Un dialoguiste ce n'est pas un inventeur, c'est un voleur. Il faut écouter parler les gens". Michel Audiard livrait ainsi le secret de son savoir-faire. Une maîtrise de l'art du verbe inspirée de la gouaille des parisiens qui a fait de lui le maître incontesté du cinéma populaire français. Livreur de journaux, journaliste puis dialoguiste, scénariste et réalisateur, le cinéma a été pour lui une vocation. Avec plus de cent de films au compteur dont des chefs-d'oeuvres et des dialogues mémorables, Michel Audiard a laissé une empreinte indélébile. Témoignages, extraits et répliques cultes... retour sur sa carrière dans "Michel Audiard : la saga du tonton gouailleur" diffusé dans le 20 heures de France 2. Reportage L. Hakim / G. Michel / D. Dahan / P. Touileb / F. Crimon / G. Liaboeuf