Leila Hatami s'excuse auprès des Iraniens après sa bise à Gilles Jacob

Par @valerieoddos Journaliste, responsable de la rubrique Expositions de Culturebox
Publié le 24/05/2014 à 12H27
Leila Hatami à Cannes (22 mai 2014)

Leila Hatami à Cannes (22 mai 2014)

© Bertrand Langlois / AFP

L'actrice iranienne Leila Hatami, membre du jury à Cannes, s'est excusée vendredi pour avoir fait la bise au président du festival Gilles Jacob, un geste qui avait fait scandale dans son pays.

Dans une lettre envoyée à l'Organisation du cinéma iranien, Leila Hatami se dit "vraiment désolée d'avoir heurté la sensibilité de certains" et affirme "regretter cet incident".
 
L'actrice affirme "toujours essayer de respecter les règlements". Mais Gilles Jacob "a oublié ces règlements, ce qui arrive avec l'âge, et ma tentative (...) de lui serrer la main a échoué", a-t-elle dit.
 
Gilles Jacob, âgé de 83 ans, avait dédouané l'actrice en assurant qu'il lui avait fait la bise, selon lui "une coutume habituelle en Occident".
 
Une explication "à ceux qui ne peuvent pas comprendre"
 
Selon Leila Hatami, cette lettre est une explication à "ceux qui ne peuvent pas comprendre la situation" dans laquelle elle se trouvait ce soir-là.
 
Leila Hatami  avait provoqué la colère des religieux et des conservateurs iraniens en embrassant le président du festival pendant la cérémonie de la soirée d'ouverture. Le vice-ministre de la Culture, Hossein Noushabadi, avait estimé que son geste était "inapproprié" et que les Iraniennes participant à des évènements internationaux "devraient prendre en compte la crédibilité et la chasteté des Iraniens, afin de ne pas montrer une mauvaise image des Iraniennes".
 
Des étudiantes iraniennes déposent une plainte contre l'actrice
Selon la loi islamique, en vigueur dans le pays depuis la révolution de 1979, une femme ne peut pas avoir de contact physique avec un homme étranger à sa famille. Selon le site du guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, il est cependant permis de serrer la main d'un non-musulman, en portant des gants et sans opérer de pression lors de la poignée de main.
 
Des étudiantes iraniennes avaient annoncé mercredi avoir porté plainte contre l'actrice, selon le site d'informations Tasnimnews. Les étudiantes affirmaient que son geste volontaire était un péché et qu'il heurtait le sentiment religieux, réclamant qu'elle soit condamnée à recevoir des coups de fouet et à une peine de prison.
 
Née à Téhéran dans une famille de cinéastes, Leila Hatami  a accédé à la notoriété mondiale avec le film "Une séparation" d'Asghar Farhadi, récompensé par un Ours d'or au Festival de Berlin 2011 et un Oscar du meilleur film étranger l'année suivante.